No need to take the insoles out of the shoes, just insert the wireless charger (it's shaped like a small orange and gray shoe) into the right shoe and slide it towards the back of the shoe.
You can also watch the tutorial video on how to charge connected insoles.